其他
趣读翻译史 | 鸠摩罗什:“身如污泥,心向莲花”
明明是大棒骨,却总被当作鸡肋骨,食之无味弃之可惜。对,说的就是你,百科知识。
很多MTI考生不喜欢它,因为看不完、记不住,连蒙带猜好无助。本想上知天文下知地理考场能把美名留,翻开书本,结果却看了个神不知鬼不觉人间正道是好眠的寂寞。
其实不是百科无聊透顶,而是你的打开方式不对。连古诗词比赛都能整得像偶像练习生的今天,你还不知道百科知识原来是欢乐喜剧人?来,干点正事——
饭后睡前,看看MTI趣百科;困了累了,看看MTI趣百科!
▽
01
02
知识小贴士
公元383年,苻坚在淝水之战中败于东晋,军阀姚苌趁机反叛前秦,并于386年在长安称帝,史称“后秦”
03
04
比如……
成实宗,主要尊奉《成实论》,这是鸠摩罗什翻的;
天台宗,主要尊奉《妙法莲华经》(《法华经》),这是鸠摩罗什翻的;
三论宗,主要尊奉《中论》、《百论》、《十二门论》,这是鸠摩罗什翻的;
净土宗,尊奉三部重要的经典,其中最核心的《阿弥陀经》,还是鸠摩罗什翻的。
就算乱世浮沉,也要助众生离苦楚,不负如来;
就算背井离乡,也要追随心中大义,弘扬佛法;
就算忍辱破戒,也要如莲花出淤泥,不辱使命;
一切有为法,如梦幻泡影;
如露亦如电,应作如是观。
——《金刚经》
”
- 重磅推荐 -
策马MTI全科保驾直通班 陪你400天,一起上岸!▲ 点击图片查看详情并报名 ▲
你和高翻之间 只差一个策马
策马翻译培训
口笔译资料 · 策马(北京总部)会场观摩实践
北京策马翻译
联合国官方翻译服务供应商
同传培训 | 翻译培训 | 高端会议 | 游学留学
010—57207319 | 56158819
北京 · 东城 · 雍和大厦A座707—709
点分享
点收藏
点点赞
点在看